-
1 завод по переработке вторичных металлов
neng. Altmetallhütte, UmschmelzwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > завод по переработке вторичных металлов
-
2 извлечение вторичных металлов
neng. MetallrückgewinnungУниверсальный русско-немецкий словарь > извлечение вторичных металлов
-
3 переработка вторичных металлов
neng. AltmetallverhüttungУниверсальный русско-немецкий словарь > переработка вторичных металлов
-
4 завод вторичных металлов
Russian-german polytechnic dictionary > завод вторичных металлов
-
5 аффинаж платиновых металлов
аффинаж платиновых металлов
Многооперационный технологич. процесс получения п. м. высокой чистоты путем их разделения и отделения примесей. Сырье для получения п. м. — шлиховая Pt, концентраты анодных шламов Cu-Ni произв-ва, лом вторичных п. м. Концентраты п. м. р-ряют в царской водке, получ. р-ры подвергают доводке (избират. восстановлению), после чего из них осаждают хлоргшатинат аммония. При значит. содержаниях Pd р-ры после осаждения Pt обрабатывают избытком NH3. Существующая схема аффинажного произ-ва позволяет получать п. м. высокой чистоты с миним. потерями со сбросными продуктами.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аффинаж платиновых металлов
-
6 завод
завод Andrehen n; Ankurbeln n; Anlage f; Anlassen n; Anwerfen n; час. Aufziehen n; Aufzug m; Betrieb m; Fabrik f; Starten n; типогр. Teilauflage f; Werk n -
7 извлечение
извлечение с. Ausbau m; Ausbringen n; мет. Ausheben n; Ausziehen n; Auszug m; Entfernung f; Entnahme f; Extrahieren n; Extrahierung f; Extraktion f; Fangen n; горн. Gewinnen n; горн.,стр. Gewinnung f; Herausheben n; Rauben n; Ziehen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > извлечение
-
8 Metallrückgewinnung
fизвлечение (вторичных) металлов; регенерация металловDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Metallrückgewinnung
-
9 Metallrückgewinnung
сущ.тех. извлечение вторичных металлов, регенерация металлов -
10 сплав
сплав м. Abschöpfgerste f; Durchflößung f; лес. Flößen n; Flößerei f; Flößung f; Holztrift f; мет. Legierung f; Metallegierung f; Mischmetall n; Schmelze f; пищ. Schwimmgerste fсплав м., применяемый в качестве присадочного металла Schweißlegierung fсплав м. для нагревательных элементов Heizleiterlegierung f; Legierung f für elektische Heizwiderständeсплав м. россыпью Einzelstammflößerei f; Lastflößerei f; лес. Trift f; Wildflößerei f; Windholzflößerei fсплав м. с высокой температурой плавления Legierung f mit hohem Schmelzpunkt; hochschmelzende Legierung f; schwerschmelzende Legierung fсплав м. с малым коэффициентом термического расширения Legierung f mit geringem Wärmeausdehnungskoeffizientenсплав м. с низкой температурой плавления Legierung f mit niedrigem Schmelzpunkt; leichtschmelzende Legierung f; niedrigschmelzende Legierung f -
11 Metallrückgewinnung
f извлечение с. вторичных металлов; регенерация ж. металловNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Metallrückgewinnung
-
12 Umschmelzwerk
сущ. -
13 Altmetallhütte
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Altmetallhütte
-
14 Altmetallverhüttung
fпереработка вторичных металлов, переработка скрапаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Altmetallverhüttung
-
15 Umschmelztechnik
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Umschmelztechnik
-
16 Umschmelzwerk
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Umschmelzwerk
-
17 Altmetallhütte
сущ. -
18 Altmetallverhüttung
сущ.тех. переработка вторичных металлов, переработка скрапа -
19 B.S.M.A.
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > B.S.M.A.
-
20 BSMA
- 1
- 2
См. также в других словарях:
МЕТАЛЛОВ ТЕРМИЧЕСКАЯ ОБРАБОТКА — определенный временной цикл нагрева и охлаждения, которому подвергают металлы для изменения их физических свойств. Термообработка в обычном смысле этого термина проводится при температурах, не достигающих точки плавления. Процессы плавления и… … Энциклопедия Кольера
коэффициент сравнительной металлургической ценности вторичных черных металлов — Показатель металлургической ценности вторичных черных металлов данного вида и класса, определяемый соотношением затрат на производство единицы металлургической продукции одинакового качества из первичного сырья и заменяющих его вторичных черных… … Справочник технического переводчика
переработка вторичных черных металлов — Приведение вторичных черных металлов в состояние, соответствующее требованиям загрузки металлургических печей. [ГОСТ 16482 70] Тематики металлы черные вторичные Обобщающие термины переработка вторичных черных металлов … Справочник технического переводчика
сдача вторичных черных металлов — Отгрузка вторичных черных металлов предприятиями, организациями и хозяйствами по нарядам специализированной заготовительной организации. [ГОСТ 16482 70] Тематики металлы черные вторичные Обобщающие термины переработка вторичных черных металлов … Справочник технического переводчика
товарность вторичных черных металлов — Отношение количества товарных вторичных черных металлов к ресурсам вторичных черных металлов, выраженное в весовых процентах. [ГОСТ 16482 70] Тематики металлы черные вторичные … Справочник технического переводчика
товарность вторичных чёрных металлов — Отношение количества товарных вторичных чёрных металлов к ресурсам вторичных чёрных металлов, выраженное в весовых процентах. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
Коэффициент сравнительной металлургической ценности вторичных черных металлов — 12. Коэффициент сравнительной металлургической ценности вторичных черных металлов Показатель металлургической ценности вторичных черных металлов данного вида и класса, определяемый соотношением затрат на производство единицы металлургической… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Товарность вторичных черных металлов — 4. Товарность вторичных черных металлов Отношение количества товарных вторичных черных металлов к ресурсам вторичных черных металлов, выраженное в весовых процентах Источник: ГОСТ 16482 70: Металлы черные вторичные. Термины и определения оригинал … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дробление вторичных черных металлов — Переработка лома и отходов черных металлов с целью увеличения их насыпной плотности путем механического измельчения. [ГОСТ 16482 70] Тематики металлы черные вторичные Обобщающие термины переработка вторичных черных металлов … Справочник технического переводчика
магнитная сепарация вторичных черных металлов — Сортировка металлических лома и отходов с целью извлечения из них черных металлов при помощи магнитного устройства. [ГОСТ 16482 70] Тематики металлы черные вторичные Обобщающие термины переработка вторичных черных металлов … Справочник технического переводчика
заготовка вторичных черных металлов — Сбор, хранение, отгрузка ломосдатчиками вторичных черных металлов, их приемка специализированной заготовительной организацией и скупка металлолома у населения контрагентами. [ГОСТ 16482 70] Тематики металлы черные вторичные … Справочник технического переводчика